Quem ai não falou ou fala até hoje alguma gíria? tem gente que fala à beça outros se achando o bidu do bairro, mas bicho tem uma galera que fica bolado quando ouve alguma e dá um bafáfá danado, mas trazemos aqui algumas gírias de 1950 a 2000 e assim que formos lembrando de outras vamos coloca-las aqui nessa lista, boa leitura!
|
Gíria |
Significado |
|
À beça |
Pra caramba |
|
Abalar |
o mesmo que arrasar, causar boa impressão |
|
Antenado |
alguém que está por dentro das coisas |
|
Arco da velha |
algo muito antigo |
|
Arquibaldos |
torcedores que assistem às partidas das
arquibancadas |
|
Azarar |
flertar |
|
Bacana |
Bom, bonito |
|
Bafáfá |
Confusão, bagunça |
|
Barato |
Excelente |
|
Barbeiro |
Pessoa que dirige mal |
|
Barra limpa |
Fora de perigo |
|
Baranga |
mulher feia |
|
Barra pesada |
situação ou pessoa difícil de lidar. Também
pode indicar perigo |
|
Batuta |
Algo ou alguém legal |
|
Beca |
Roupa elegante |
|
Bicho-grilo |
pessoas hippies, que gostam de ficar na
natureza |
|
Bicho |
Amigo |
|
Bidu |
pessoa esperta |
|
Boa pinta |
Pessoa de boa aparência |
|
Bode |
Confusão |
|
Borocoxô |
Tristinho |
|
Borogodó |
charme, sensualidade |
|
Botar pra quebrar |
Causar, acontecer |
|
Broto |
Mulher jovem e atraente |
|
Bulhufas |
Absolutamente nada |
|
Bolado |
chateado, bravo |
|
Bombando |
lugar animado, com muita gente |
|
Bombado |
Pessoa forte (musculação) |
|
Busão |
ônibus |
|
Cafona |
Fora de moda |
|
Caôzeiro |
mentiroso |
|
Chá de cadeira |
ficar esperando por muito tempo |
|
Chavecar |
paquerar |
|
Carango |
Carro |
|
Careta |
Pessoa conservadora |
|
Chacrinha |
conversa fiada |
|
Chapa |
Amigo |
|
Chato de galocha |
Pessoa muito irritante |
|
Chocante |
Legal |
|
Cocota |
Mulher bonita |
|
Chuchu beleza |
usado para dizer que está tudo certo |
|
Dançou! |
Perdeu! |
|
Dar no pé |
Ir embora |
|
Dar tábua |
quando alguém se recusa
a dançar |
|
De lascar |
Situação complicada, difícil |
|
De lei |
algo que sempre acontece da mesma forma |
|
Descolar |
arranjar alguma coisa |
|
Do arco da velha |
Algo antiquado |
|
Dondoca |
Mulher da alta sociedade |
|
Duvi-de-o-dó |
usado quando alguém duvida veementemente de
algo |
|
É fogo! |
É difícil! |
|
Estourar a boca do balão |
Arrasar, extrapolar |
|
Entrar pelo cano |
se dar mal |
|
Fichinha |
Algo fácil |
|
Fogo na roupa |
pessoa ou situação complicada |
|
Gamado |
Apaixonado |
|
Grilado |
Preocupado |
|
Ir na onda |
Acompanhar |
|
Joia |
Legal |
|
Lelé da cuca |
usada para dizer que alguém é maluco, doido |
|
Marcar touca |
perder uma oportunidade |
|
Mauricinho |
rapaz que anda bem arrumado e é todo certinho |
|
Na boca de espera |
quando a pessoa está próxima de conseguir
alguma coisa |
|
Numa nice |
quer dizer que alguém está relaxado,
tranquilo; |
|
Papo firme |
Um pessoa que cumpre o que promete |
|
Papo furado |
conversa fiada que não vai levar a nada |
|
Pão |
Homem bonito |
|
Passar o rodo |
ficar com muita gente |
|
Patavinas |
Absolutamente nada |
|
Patricinha |
versão feminina de “mauricinho”, usada para
meninas ricas |
|
Patota |
Turma, galera |
|
Pagar mico |
passar vergonha |
|
Pé de valsa |
Indivíduo que dança bem |
|
Pega leve! |
Devagar! |
|
Pentelho |
pessoa chata, irritante |
|
Pindaíba |
Sem dinheiro |
|
Pintar |
Aparecer |
|
Pode crer! |
Acredite! |
|
Pombas! |
Expressão que denota surpresa ou indignação |
|
Pra frente |
Moderno |
|
Quadrado |
Conservador |
|
Queimar o filme |
passar por algo vergonhoso que vai estragar a
imagem |
|
Rachar o bico |
rir muito |
|
Sacou? |
Entendeu? |
|
Sebo nas canelas! |
usada para falar que alguém tem que correr,
se apressar. |
|
Serelepe |
Alegre |
|
Supimpa pra dedéu |
Algo muito legal |
|
Tá dominado |
é o mesmo que dizer que algo está sob controle |
|
Transado |
Com visual bonito, moderno |
|
Traquinas |
Criança aprontona |
|
Tá ligado? |
é o mesmo que “entende? |
|
Tutu |
Dinheiro |
|
Um estouro! |
Algo grandioso |
|
Viajar na
maionese |
imaginar coisas absurdas |
|
X9 |
informante, dedo duro |
|
Xilindró |
prisão, cadeia |
|
Xuxu beleza! |
Tudo bem! |
|
Zoar |
brincar ou debochar de alguém. Também usada
referente à bagunça |
Postar um comentário