Girias antigas e seus significados 1950-2000

Matérias Mai 29, 2025 0 98 Adicionar à Lista de Leitura

Quem ai não falou ou fala até hoje alguma gíria? tem gente que fala à beça outros se achando o bidu do bairro, mas bicho tem uma galera que fica bolado quando ouve alguma e dá um bafáfá danado, mas trazemos aqui algumas gírias de 1950 a 2000 e assim que formos lembrando de outras vamos coloca-las aqui nessa lista, boa leitura!

Gíria	Significado
À beça	Pra caramba
Abalar	o mesmo que arrasar, causar boa impressão
Antenado	alguém que está por dentro das coisas
Arco da velha	algo muito antigo
Arquibaldos	torcedores que assistem às partidas das arquibancadas
Azarar	flertar
Bacana	Bom, bonito
Bafáfá	Confusão, bagunça
Barato	Excelente
Barbeiro	Pessoa que dirige mal
Barra limpa	Fora de perigo
Baranga	mulher feia
Barra pesada	situação ou pessoa difícil de lidar. Também pode indicar perigo
Batuta	Algo ou alguém legal
Beca	Roupa elegante
Bicho-grilo	pessoas hippies, que gostam de ficar na natureza
Bicho	Amigo
Bidu	pessoa esperta
Boa pinta	Pessoa de boa aparência
Bode	Confusão
Borocoxô	Tristinho
Borogodó	charme, sensualidade
Botar pra quebrar	Causar, acontecer
Broto	Mulher jovem e atraente
Bulhufas	Absolutamente nada
Bolado	chateado, bravo
Bombando	lugar animado, com muita gente
Bombado	Pessoa forte (musculação)
Busão	ônibus
Cafona	Fora de moda
Caôzeiro	mentiroso
Chá de cadeira	ficar esperando por muito tempo
Chavecar	paquerar
Carango	Carro
Careta	Pessoa conservadora
Chacrinha	conversa fiada
Chapa	Amigo
Chato de galocha	Pessoa muito irritante
Chocante	Legal
Cocota	Mulher bonita
Chuchu beleza	usado para dizer que está tudo certo
Dançou!	Perdeu!
Dar no pé	Ir embora
Dar tábua	quando alguém se recusa a dançar
De lascar	Situação complicada, difícil
De lei	algo que sempre acontece da mesma forma
Descolar	arranjar alguma coisa
Do arco da velha	Algo antiquado
Dondoca	Mulher da alta sociedade
Duvi-de-o-dó	usado quando alguém duvida veementemente de algo
É fogo!	É difícil!
Estourar a boca do balão	Arrasar, extrapolar
Entrar pelo cano	se dar mal
Fichinha	Algo fácil
Fogo na roupa	pessoa ou situação complicada
Gamado	Apaixonado
Grilado	Preocupado
Ir na onda	Acompanhar
Joia	Legal
Lelé da cuca	usada para dizer que alguém é maluco, doido
Marcar touca	perder uma oportunidade
Mauricinho	rapaz que anda bem arrumado e é todo certinho
Na boca de espera	quando a pessoa está próxima de conseguir alguma coisa
Numa nice	quer dizer que alguém está relaxado, tranquilo;
Papo firme	Um pessoa que cumpre o que promete
Papo furado	conversa fiada que não vai levar a nada
Pão	Homem bonito
Passar o rodo	ficar com muita gente
Patavinas	Absolutamente nada
Patricinha	versão feminina de “mauricinho”, usada para meninas ricas
Patota	Turma, galera
Pagar mico	passar vergonha
Pé de valsa	Indivíduo que dança bem
Pega leve!	Devagar!
Pentelho	pessoa chata, irritante
Pindaíba	Sem dinheiro
Pintar	Aparecer
Pode crer!	Acredite!
Pombas!	Expressão que denota surpresa ou indignação
Pra frente	Moderno
Quadrado	Conservador
Queimar o filme	passar por algo vergonhoso que vai estragar a imagem
Rachar o bico	rir muito
Sacou?	Entendeu?
Sebo nas canelas!	usada para falar que alguém tem que correr, se apressar.
Serelepe	Alegre
Supimpa pra dedéu	Algo muito legal
Tá dominado	é o mesmo que dizer que algo está sob controle
Transado	Com visual bonito, moderno
Traquinas	Criança aprontona
Tá ligado?	é o mesmo que “entende?
Tutu	Dinheiro
Um estouro!	Algo grandioso
Viajar na maionese	imaginar coisas absurdas
X9	informante, dedo duro
Xilindró	prisão, cadeia
Xuxu beleza!	Tudo bem!
Zoar	brincar ou debochar de alguém. Também usada referente à bagunça